Någon som är på? Hehe *lömskt skratt*
Nej, skämt åsido. Sagan om ringen-triologin har stått hemma oläst i flera år (utom möjligtvis den sista delen, som är second hand-köpt). Jag har gått och funderat på att läsa böckerna under våren, men har aldrig riktigt vågat då det känns som om de kommer vara tunglästa.
Men nu får det vara nog, nu ska de bli lästa. Och vad passar bättre än att göra en Sagan om ringen-sommar? Jag kommer att läsa litteraturkursen Vampyrfiktion 7,5 hp i sommar plus Sagan om ringen-triologin. Hinner jag något mer får det bli plus i kanten. Jag kommer att pendla 2-3h fem dagar i veckan hela augusti så lästid är inget som fattas mig!
Hur ser era litterära sommarplaner ut?
3 kommentarer:
OH! Bästa sommarutmaningen någonsin! Däremot tycker jag att du tyvärr skall slopa de där utgåvorna och läsa de nya översättningarna av Erik Andersson, tyvärr är de fortfarande dyra men de brukar finnas på bibliotek. Åke Ohlmarks som översatte böckerna först till svenska fick otroligt mycket kritik av Tolkien själv för sitt dåliga jobb och det var efter Åkes översättning som Tolkien sammanställde en översättar guide, som nu Erik använt sig av. Jag har prövat att läsa båda två och Eriks är helt klart mer korrekt. Åke vill jag nästan slå när jag tänker efter. Fast egentligen, har du aldrig läst förut spelar utgåvan ingen roll, men läsas måste dem! Och Bilbo/Hobbiten måste du också läsa! Helst först!
Åh, usch och fy...
Det är en av de få böcker jag någonsin fastnat i. Så inte blir det någon Sagan om ringen-utmaning här inte... ;)
Jag kommer nog läsa den utgåva jag har, av den anledning att mitt projekt är att länsa bokhyllan och det skulle kännas så dumt att låna böckerna på bibliotek när de står hemma i hyllan.
Ida: Haha, jag började läsa första boken som 13-14 åring, men kom till sida 80 ungefär. Men detta är ju en aqv klassikernas klassiker, så jag måste iaf ha läst dem en gång i livet ;) Jag ska iaf gjort ett försök...
Skicka en kommentar